Weitere Informationen zu Prof. Dr. phil. Gerhard Hacker
Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Fakultät Informatik und Medien
Seitenpfad-Navigation überspringen
Zum Seitenfuß springen

Veröffentlichungen

2015

  • Trends in German Library Education (and LIS Research): Some Questions, some Answers, and some Explanations. – Presentation at the Library Research Symposium, McMaster University Library, Hamilton, Ontario, Nov 3 2015 / Hacker, Gerhard. - (PPT-Folien als PDF-Datei), http://hdl.handle.net/11375/18548
  • „Das nächste Jahrhundert...“: HTWK feiert 100 Jahre bibliothekarisches Studium in Leipzig / von Gerhard Hacker. // In: BIS. Das Magazin der Bibliotheken in Sachsen 8 (2015) 1, S. 4 - 7 - (als PDF-Datei), http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-qucosa-164029

2014

  • 100 Jahre Bibliothekare aus Leipzig: Kolloquium, Ausstellungen und ein Buchprojekt zum Jubiläum / Gerhard Hacker, Kerstin Keller-Loibl. // In: BuB Forum Bibliothek und Information 66 (2014) 9, S. 590 - 591
  • Lexikonartikel zu: Zentrales Staatsarchiv für Literatur und Kunst (Moskau) / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 2, Lieferung 7. – Stuttgart: Hiersemann, 2014
  • Editorial / von Gerhard Hacker. // In: Podium 20 (2014) 1, S. 1
  • Noch ein Handbuch! – Ein Handbuch?. Perspektivischer Blick nach vorn. - Rezension zu: Handbuch Bibliothek: Geschichte, Aufgaben, Perspektiven / hrsg. von Konrad Umlauf und Stefan Gradmann. - Stuttgart: Metzler, 2012. – IX, 422 S. / Gerhard Hacker. // In: BuB Forum Bibliothek und Information 66 (2014) 5, S. 395 - 396
  • Lexikonartikel zu: Uhlendahl, Heinrich; Vatikanisches Archiv / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 2, Lieferung 6. – Stuttgart: Hiersemann, 2014

2013

  • Lexikonartikel zu: Simon, Herbert Alexander; Skriptorium / Gerhard Hacker, Lucia Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 2, Lieferung 5. – Stuttgart: Hiersemann, 2013
  • Lexikonartikel zu: Schrettinger, Martin; Schwenke, Paul / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 2, Lieferung 5. – Stuttgart: Hiersemann, 2013
  • Lexikonartikel zu: Privileg; Ranganathan, Shiyali Ramamrita; Raubgut; Raumer, Friedrich von; Schmeller, Johann Andreas / Gerhard Hacker, Lucia Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 2, Lieferung 4. – Stuttgart: Hiersemann, 2013
  • Lexikonartikel zu: Preusker, Karl Benjamin; Richtungsstreit; Russische Nationalbibliothek (St. Petersburg); Russische Staatsbibliothek (Moskau); Schrettinger, Martin / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 2, Lieferung 4. – Stuttgart: Hiersemann, 2013

2012

  • Editorial: „Fesseln spürt, wer sich bewegt“ / von Gerhard Hacker. // In: Podium 18 (2012) 1, S. 1
  • Lexikonartikel zu: Naudé, Gabriel; Naumann, (Emil Wilhelm) Robert; Neuzeit; Nörrenberg, Constantin; Pergamenische Bibliothek; Petzholdt, Julius; Pinakes / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 2, Lieferung 3. – Stuttgart: Hiersemann, 2012
  • Senioren im Fokus: Die Nachwuchsforschergruppe „GeNuMedia“. Barrierefreie Medien – Generationsübergreifende Nutzungskonzepte. – Öffentlicher Vortrag auf dem 101. Deutschen Bibliothekartag in Hamburg am 23. Mai 2012 / Michaelis, Sandra; Hacker, Gerhard. - (PPT-Folien als PDF-Datei) www.opus-bayern.de/bib-info/volltexte//2012/1255/
  • Lexikonartikel zu: Luhn, Hans Peter; Mabillon, Jean; Machlup, Fritz; Magliabechi, Antonio; Mai, Angelo; Mainzer Sachkatalog; Manutius, Aldus; Milkau, Fritz; Mittelalter; Mohl, Robert von; Molbech, Christian; Mooers, Calvin Northrup; Museion / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 2, Lieferung 2. – Stuttgart: Hiersemann, 2012

2011

  • Lexikonartikel zu: Kallimachos; Kodikologie; Kunze, Horst; La Fontaine, Henri (Marie); Ladewig, Paul (Arthur Friedrich); Laubmann, Georg Ritter von; Lechmann, Heinz; Leibniz, Gottfried Wilhelm; Lesegesellschaft; Leyh, Georg; Library Services and Construction Act / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 2, Lieferung 1. – Stuttgart: Hiersemann, 2011
  • [Interview] „Von Schonzeit kann man kaum sprechen...“: Die neuen Prorektoren Professor Krabbes und Professor Hacker im Interview / Markus Krabbes; Gerhard Hacker; Klaus-Peter Schulze; Friederike Hänsel; Martin Lindner. // In: Podium 17 (2011) 2, S. 8 - 10
  • Lexikonartikel zu: Industriegesellschaft; Jewett, Charles Coffin / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 1, Lieferung 6. – Stuttgart: Hiersemann, 2011
  • Wertende Metatexte und wie sie funktionieren: Bibliothekarische Buchbesprechungen und Feuilletonkritiken in vergleichender Analyse / von Gerhard Hacker. // In: Neuhaus, Stefan; Ruf, Oliver (Hrsg.): Perspektiven der Literaturvermittlung. – Innsbruck, Wien, Bozen: Studienverlag, 2011, S. 186 - 201
  • Lexikonartikel zu: Franklin, Benjamin; Gesamtkatalog der Wiegendrucke; Gesner, Conrad; Goethe, Johann Wolfgang von; Gräsel, Arnim; Gutenberg, Johannes; Haebler, Konrad; Hain, Ludwig Friedrich Theodor; Halm, Karl Felix Ritter von; Handbuch der historischen Buchbestände; Harnack, Adolf von; Hartwig, Otto Peter Conrad; Hofmann, Walter / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 1, Lieferung 5. – Stuttgart: Hiersemann, 2011

2010

  • Neue Qualitäten im Wissenstransfer zwischen Hochschule und Berufspraxis: Die Bachelor- und Masterstudiengänge an der HTWK Leipzig / von Gerhard Hacker. // In: 16. Thüringer Bibliothekstag in Sondershausen am 27. Oktober 2010: Fit für die Zukunft – Neue Tendenzen in der Bibliotheksausbildung. – Erfurt: Landesverband Thüringen im DBV, 2010, S. 11-18 (als PDF-Datei)
  • Lexikonartikel zu: Dziatzko, Karl; Ebert, Friedrich Adolf; Eppelsheimer, Hanns Wilhelm; Fachinformationszentrum Chemie; Fachinformationszentrum Karlsruhe; Fachinformationszentrum Technik / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 1, Lieferung 4. – Stuttgart: Hiersemann, 2010
  • Lexikonartikel zu: Cutter, Charles Ammi; Delisle, Léopold Victor; Della Santa, Leopoldo; Deutsches Filminstitut; Deutsches Filmmuseum; Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung; Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information; Deutsches Institut für Normung; Deutsches Museum – Bildstelle; Dewey, Melvil / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 1, Lieferung 3. – Stuttgart: Hiersemann, 2010
  • HTWK Leipzig bildet für Führungspositionen in Bibliotheken aus – Erster Masterstudiengang an der Fakultät Medien gestartet / Katharina Märker; Gerhard Hacker. // In: Podium 16 (2010) 1, S. 8
  • Neue Qualitäten beim Wissenstransfer zwischen Hochschule und Berufspraxis? – Eine Untersuchung deutscher LIS-Projekt- und Graduierungsarbeiten des letzten Jahrzehnts / Gerhard Hacker. // In: Information. Wissenschaft und Praxis 61 (2010) 3, S. 175 - 180
  • [Interview] Einfach die Netzwerkbildung stärken / Gerhard Hacker. // In: B.I.T. online Kongress News vom 16. März 2010, S. 2
  • Lexikonartikel zu: Bibliothèque Mazarine; Bibliothèque municipale de Lyon; Bibliothèque Sainte-Genevieve; Bibliotheca Palatina; Bibliotheksgeschichte; Bildarchiv Foto Marburg; Bosse, Julius Robert; Bücherhallenbewegung; Bücherverbrennung; Carnegie, Andrew; Caxton, William / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 1, Lieferung 2. – Stuttgart: Hiersemann, 2010

2009

  • Lexikonartikel zu: Ackerknecht, Erwin; Adelung, Johann Christoph; Alexandrinische Bibliothek; Antike; Archiv und Bibliothek der Akademie der Künste; Aretin, Johann Christoph Freiherr; Assurbanipal; Aufklärung; Baden-Württembergisches Online-Archiv; Benedikt von Nursia; / von Gerhard Hacker. // In: Lexikon der Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Bd. 1, Lieferung 1. – Stuttgart: Hiersemann, 2009

2008

  • Das Leben ist eine Baustelle: Zur Neustrukturierung des bibliothekswissenschaftlichen Studiums in Leipzig / von Gerhard Hacker. // In: BIS. Das Magazin der Bibliotheken in Sachsen 1 (2008) 3, S. 180-184 – (als PDF-Datei)
  • [Interview] Der bibliothekarische Alleskönner: Am Fachbereich Medien der HTWK Leipzig werden junge Leute zu gefragten Experten der Branche gemacht / Gerhard Hacker; Cindy Heinkel. // In: Podium 14 (2008) 1, S. 50 - 51
  • Novye tendencii bibliotečnogo obrazovanija v Germanii: Öffentlicher Vortrag zur 6. Internationalen Winter School zur bibliothekarischen Aus- und Weiterbildung an der Staatlichen Universität Baranowitschi/Weißrußland am 14. Februar 2008 / Gerhard Hacker. - (PPT-Folien als PDF-Datei)

2007

  • Die (musik-)bibliothekarische Ausbildung an der HTWK Leipzig: Öffentlicher Vortrag auf der AIBM Jahrestagung in Freiburg/Breisgau am 19. September 2007 / Gerhard Hacker. 
  • Perspektiven der Leipziger Bibliotheks- und Informationswissenschaft: Öffentlicher Vortrag zum Praktikertreffen 2007 am Fachbereich Medien der HTWK Leipzig am 5. Juni 2007 / Gerhard Hacker. - Bearbeitete Fassung in Berichtsform unter dem Titel: Bibliothekarische Ausbildung in Leipzig: Zukunftsperspektiven beim Praktikertreffen 2007 des Studiengangs Bibliotheks- und Informationswissenschaft / Organisationsteam Praktikertreffen 2007. // In: Information. Wissenschaft und Praxis 58 (2007) 5, S. 295 - 297 Rezension zu: Umlauf, Konrad: Medienkunde. - 2., aktualisierte und neu gefasste Aufl. - Wiesbaden: Harrassowitz, 2006. - 350 S. / Gerhard Hacker. // In: Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie 54 (2007) 3, S. 154 - 155
  • Rezension zu: Glossarium Bibliothecarii Multilinguale: Fachwörterbuch Bibliothek Deutsch-Englisch-Russisch-Georgisch. - Bad Honnef: Bock und Herchen, 2006. - 481 S. / Gerhard Hacker. // In: Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie 54 (2007) 3, S. 148 - 150

2006

  • Rezension zu: Tugenden der Medienkultur: zu Sinn und Sinnverlust tugendhaften Handelns in der medialen Kommunikation. - Stuttgart: Steiner, 2005. - 182 S.: graph. Darst. (Medienethik; 5) / Gerhard Hacker. // In: Bibliothek. Forschung und Praxis 30 (2006) 3, S. 383 - 386
  • Rezension zu: Umlauf, Konrad: Moderne Buchkunde: Bücher in Bibliotheken und im Buchhandel heute. - 2., aktualisierte und neu gefasste Aufl. - Wiesbaden: Harrassowitz, 2005. - 191 S. / Gerhard Hacker. // In: Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie 53 (2006) 1, S. 54 - 55
  • Lexikonartikel zu ca. 150 Sachbegriffen, Personen und Institutionen aus dem Bibliotheks- und Informationswesen sowie zur Bibliothekswissenschaft. // In: Brockhaus-Enzyklopädie. - 21. Aufl. - Leipzig: Bibliographisches Institut, 2005 - 2006

2005

  • WB-Bücher, ÖB-Praxis und bibliothekswissenschaftliches Denken: Zur notwendigen Überwindung der bibliothekarischen Spartentrennung in der Bibliotheks- und Informationswissenschaft / Gerhard Hacker. // In: Bibliothekswissenschaft - quo vadis?: Eine Disziplin zwischen Traditionen und Visionen; Programme - Modelle - Forschungsaufgaben = Library Science - quo vadis? / hrsg. von Petra Hauke. Mit e. Geleitw. von Guy St. Clair und e. Vorw. von Georg Ruppelt. - München: Saur, 2005, S. 393 - 416
  • Die Hybridbibliothek - Blackbox oder Ungeheuer? / Gerhard Hacker. // In: Bibliothek leben: Das deutsche Bibliothekswesen als Aufgabe für Wissenschaft und Politik / Festschrift für Engelbert Plassmann zum 70. Geburtstag hrsg. von Gerhard Hacker und Torsten Seela. - Wiesbaden: Harrassowitz, 2005, S. 278 - 295.

2003

  • "Noch Fragen, Hacker?" - "Ja, Mlynek ...": Fragen eines (noch) lesenden Bibliothekswissenschaftlers: Öffentliche Vorlesung zum Studentischen Streik gehalten am 12. Dezember 2003 vor dem Gebäude des Instituts für Bibliothekswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin / Gerhard Hacker. - 14 S. (als PDF-Datei)

2002

  • Denn was neu ist, wird alt ... - Deutsche Hochschulen auf der Suche nach zeitgemäßen Studienangeboten für künftige Diplom-Bibliothekare: Öffentlicher Vortrag im Rahmen eines Seminars des Goethe Instituts zu "Aus- und Weiterbildung im Bereich Bibliotheks- und Informationswissenschaft - Ukraine und Deutschland" am 13. November 2002 in der Staatlichen Akademie der Führungskräfte in Kultur und Kunst, Kiew / Gerhard Hacker. - 23 S. (als PDF-Datei) Gekürzte und bearbeitete Fassung unter dem Titel: Das bibliothekarische Studium im Wandel / Gerhard Hacker. // In: Autopsie: Zeitschrift des Studiengangs Bibliotheks- und Informationswissenschaft der HTWK Leipzig 5 (2003) S. 8 - 15.
  • [Interview] Professor der Bibliothekswissenschaft in der Stadt- und Kreisbibliothek Glauchau. In: StadtKurier der Großen Kreisstadt Glauchau 26/2002.
  • "Deine Zauber binden wieder..." - Zur Überwindung der Spartentrennung in der Bibliotheks- und Informationswissenschaft: Öffentliche Antrittsvorlesung anlässlich der Berufung zum Professor, gehalten am 8. Mai 2002 am Fachbereich Buch und Museum der HTWK Leipzig / Gerhard Hacker. - 32 S. (als PDF-Datei)
  • Rezension zu: Umlauf, Konrad: Medienkunde. - Wiesbaden: Harrassowitz, 2000. - 344 S.: graph. Darst. / Gerhard Hacker. // In: Bibliothek. Forschung und Praxis 26 (2002) 3, S. 320 - 322
  • [Interview] Von schnellen Rednern und niedrigen Schreibtischen: Die neuen Professoren am Fachbereich Buch und Museum. // In: Leipziger Lerche 16 / Frühjahr 2002, S. 14.

2001

  • Paradigmenwechsel in Bibliotheken? - Strukturen, Bestände und Dienstleistungen in der Diskussion: Öffentlicher Vortrag am 28. Mai 2001 am Fachbereich Buch und Museum der HTWK Leipzig / Gerhard Hacker. - 21 S. (als als PDF-Datei)

2000

  • Bibliotheken heute - Medienspeicher oder Informationszentren?: Öffentlicher Vortrag am 29. Mai 2000 am Fachbereich Buch und Museum der HTWK Leipzig / Gerhard Hacker. - 20 S. (als PDF-Datei)
  • Was die Mode streng geteilt ... - Zur Kooperation bibliothekarischer Vereinigungen in Deutschland / Gerhard Hacker. // In: Verein Deutscher Bibliothekare 1900 - 2000 : Festschrift / hrsg. von Engelbert Plassmann und Ludger Syré. - Wiesbaden: Harrassowitz, 2000, S. 203 - 230 (als PDF-Datei)

1997

  • Wie die Bibliothek an "ihre" Wissenschaft geriet ... - ... und welchen Anfechtungen letztere sich seither ausgesetzt sieht: Keine Gute-Nacht-Geschichte (Alternative Vorlesung zum studentischen Streik gehalten am 4. Dezember 1997 im Institut für Bibliothekswissenschaft der HU Berlin) / Gerhard Hacker. (als als PDF-Datei)

1995

  • Rocinantes Wege nach Rußland : Die Rezeption spanischer Literatur des siglo de oro durch russische Realisten des 19. Jahrhunderts in ihrem europäischen Kontext / Gerhard Hacker. - Münster: Lang, 1995. - VIII, 338 S. (rezensiert von: Christoph Strosetzki in Notas Reseñas iberoamericanas 1996/1, S. 64 - 66; Ulrike Jekutsch in Referatsdienst zur Literaturwissenschaft 1996/2, S. 227 - 230)
  • Editorische Notiz / Von der Vereinbarkeit des Unvereinbaren: Nachwort / Daten zu Leben und Werk. // In: Babel, Isaak: Briefe 1925 - 1939 / hrsg. u. aus dem Russ. übers. von Gerhard Hacker. - Münster: Lang, 1995, S. 353 - 385 1994 Meine Sehnsucht nach Euch allen ist sehr groß 100. Geburtstag Isaak Babels. In: Wostok 1994/3, S. 72 - 75.

1993

  • Rezension zu: Adam: Exzentrische Geschichten aus Rußland 1906 bis 1937. - Leipzig: Reclam, 1993. - 350 S. / Gerhard Hacker. // In: Aufbruch Köln-Leipziger Kulturaustausch, 1993, 4, S. 47 - 48.
  • Rezension zu: Weiner, Richard: Der gleichgültige Zuschauer. - Aus dem Tschechischen von W. Spitzbardt u. a. - Leipzig: Reclam, 1992. - 271 S. / Gerhard Hacker. // In: Aufbruch Köln-Leipziger Kulturaustausch, 1993, 4, S. 56 - 57.

1990

  • Rezensionen zu: Schriek, Wolfgang: Moskau (Preiswert reisen; Bd. 36) - Köln: Hayit, 1989. - 272 S. und ders.: Reise-Ratgeber Rußland. Spezielle Tips für Ihre Rußlandreise. - Köln: Hayit, 1989. - 119 S. / Gerhard Hacker // In: Zielsprache Russisch 11.1990, S. 53 - 54.

Übersetzungen und Herausgaben

2007

  • [Übersetzung] Gussarowa, Alla: An den Wurzeln des russischen Symbolismus. Michail Wrubel und Viktor Borissow-Mussatow. // In: Russlands Seele: Ikonen, Gemälde und Zeichnungen aus der Tretjakow-Galerie, Moskau / hrsg. von d. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland. München: Hirmer, 2007, S. 224 - 232

2005

  • [Hrsg.] Bibliothek leben: Das deutsche Bibliothekswesen als Aufgabe für Wissenschaft und Politik / Festschrift für Engelbert Plassmann zum 70. Geburtstag hrsg. von Gerhard Hacker u. Torsten Seela. - Wiesbaden: Harrassowitz, 2005. - 320 S. (rezensiert von: Wolfgang Kessler in ABDOS-Mitteilungen 25 (2005) 1; Jürgen Plieninger in B.I.T. online (2005) 3; Sigrid Reinitzer in VÖB-Mitteilungen 58 (2005) 3; Helmut Frühauf in Bibliotheken heute 1 (2005) 4; Peter Hoare in Library History Vol. 22 (2006) March; Ulrich Pflugk in Pro Libris 11 (2006) 2)

2004

  • [Übersetzung] Zwetajewa, Marina: Woraus wächst nur solche Wärme? // In: Fliegende Wörter 2005: 53 Qualitätsgedichte zum Verschreiben und Verbleiben / hrsg von Andrea Grewe ... - Münster: Daedalus-Verl., 2004, o.P.
  • [Übersetzung] Panowa, Tatjana D.: Das alte Moskau. Das Verteidigungssystem der Stadt von der Mitte des 12. bis zum Anfang des 16. Jahrhunderts. // In: Der Kreml: Gottesruhm und Zarenpracht / hrsg. von d. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland. Bonn: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 2004, S. 31 - 39

2003

  • [Übersetzung] Lunz, Lew: In der Wüste. // In: Kauderwelsch des Lebens : Prosa der russischen Moderne / hrsg von Fritz Mierau. - Hamburg: Edition Nautilus, 2003, S. 252 - 259.

1999

  • [Hrsg./Übersetzung] Vaginov, Konstantin K.: Bocksgesang: Roman / hrsg. und aus dem Russ. von Gerhard Hacker. - Münster: Lang, 1999. - 303 S. (rezensiert von: Birgit Veit in Berliner Zeitung vom 12./13. 2. 2000; Max-Rainer Uhrig in Junge Freiheit vom 3. 3. 2000; Olga Martynova in DIE ZEIT vom 23. 3. 2000; Ralph Dutli in FAZ vom 20. 5. 2000; Wolfgang Schlott in Orientierung 2000/64; Annett Vollmer in Die Märkische vom 19./20. 8. 2000; Thomas Grob in Neue Zürcher Zeitung vom 23. 9. 2000; Gregor Ziolkowski in Frankfurter Rundschau vom 12.10.2000)

1998

  • [Übersetzung] Lunc, Lev N.: Heimat (Auszug). // In: Europa erlesen: Sankt Petersburg / hrsg. von Valeria Jäger und Erich Klein. - Klagenfurt: Wieser, 1998, S. 125
  • [Übersetzung] Vaginov, Konstantin K.: Bocksgesang (Auszug). // In: Europa erlesen: Sankt Petersburg / hrsg. von Valeria Jäger und Erich Klein. - Klagenfurt: Wieser, 1998, S. 126 - 127

1997

  • [Übersetzung] Ginsburg, Lidia: Aufzeichnungen eines Blockademenschen / aus dem Russ. von Gerhard Hacker. - Frankfurt/Main: Suhrkamp, 1997. - 154 S. (rezensiert von: Ulrich M. Schmid in Neue Zürcher Zeitung vom 7. 7. 1997; Bernd Völkel in Junge Welt vom 26. 8. 1997; Fritz Göttler in Süddeutsche Zeitung vom 8./9. 11. 1997; Ralph Dutli in FAZ vom 8. 12. 1997)
  • [Übersetzung] Piotrovskij, Michail: Die vielgesichtige Eremitage. // In: Zwei Gesichter der Eremitage. Bd. 1: Die Skythen und ihr Gold / hrsg. von d. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland. Bonn: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 1997, S. 10- 21
  • [Übersetzung] Vsevolozskaja, Svetlana: Zur italienischen Malerei des Seicento. // In: Zwei Gesichter der Eremitage. Bd. 2: Von Caravaggio bis Poussin / hrsg. von d. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland. Bonn: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 1997, S. 70- 73
  • [Übersetzung] Kagané, Ljudmila: Zur spanischen Malerei des "Siglo de Oro". // In: Zwei Gesichter der Eremitage. Bd. 2: Von Caravaggio bis Poussin / hrsg. von d. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland. Bonn: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 1997, S. 143- 145
  • [Übersetzung] Serebrjannaja, Natalja: Zur französischen Malerei des Grand Siécle. // In: Zwei Gesichter der Eremitage. Bd. 2: Von Caravaggio bis Poussin / hrsg. von d. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland. Bonn: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 1997, S. 171- 175
  • [Übersetzung] Künstlerbiographien. // In: Zwei Gesichter der Eremitage. Bd. 2: Von Caravaggio bis Poussin / hrsg. von d. Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland. Bonn: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 1997, S. 279- 297

1995

  • [Hrsg./Übersetzung] Babel, Isaak: Briefe 1925 - 1939 / hrsg. u. aus dem Russ. übers. von Gerhard Hacker. - Münster: Lang, 1995, 438 S. (rezensiert von: Wolfgang Schriek in Wostok 1994/3 (zum Vorabdruck), Peter Urban in FAZ vom 29. 7. 1995; Ilma Rakusa in DIE ZEIT vom 6. 10. 1995; Ulrich M. Schmid in Neue Zürcher Zeitung vom 11. 10. 1995; Jürgen Werth in Radio Bremen am 28. 10. 1995; Otto-Rudolf Rothbart in ID 37.95; Gisela Erbslöh in Südwestfunk 2 am 20. 12 1995; Stefan Brams in Neue Westfälische vom 17. 2. 1996; Wolfgang Schlott in Kommune Januar 1996; Norbert Wehr in Saarländischer Rundfunk am 9. 3. 1996; Petra Morsbach in DER SPIEGEL vom 18. 3. 1996; Alexis Canem in Allgemeine Jüdische Wochenzeitung vom 21. 3. 1996; Michael Bienert in literaturblatt Mai/Juni 1996; Michael Bienert in taz vom 20./21. 7. 1996)
  • [Übersetzung] Petrowa, Jewgenija: Malewitsch und die russische Avantgarde 1910-1930. // In: Kasimir Malewitsch: Werk und Wirkung / hrsg. von Evelyn Weiss. - Köln: DuMont, 1995, S. 14- 17
  • [Übersetzung] Wrubel-Golubkina, Ira: Interview mit Nikolai Iwanowitsch Chardschijew. // In: Kasimir Malewitsch: Werk und Wirkung / hrsg. von Evelyn Weiss. - Köln: DuMont, 1995, S. 55 - 59
  • [Übersetzung] Toporkowa, Bella: Die Restaurierung von Kasimir Malewitschs Architekton Alpha. // In: Kasimir Malewitsch: Werk und Wirkung / hrsg. von Evelyn Weiss. - Köln: DuMont, 1995, S. 72

1993

  • [Übersetzung] Lunz, Lew: Heimat. // In: Adam: Exzentrische Geschichten aus Rußland 1906 bis 1937 / hrsg. von Fritz Mierau. - Leipzig: Reclam, 1993, S. 174- 191
  • [Übersetzung] Dimakov, Dmitrij: Unsere getane Arbeit: die Rekonstruktion des Modells des Denkmals der III. Internationale. // In: Vladimir Tatlin Retrospektive / hrsg. von Anatolij Strigalev und Jürgen Harten. - Köln: DuMont, 1993, S. 53- 60

1992

  • [Übersetzung] Lunc, Lev N.: In der Wüste. // In: "Erzähle, daß Du Dein Recht erweist": ein Lesebuch zur jüdischen Geschichte / hrsg von Thomas Rothschild. - Frankfurt/Main: Hain, 1992, S. 25- 31.
  • [Übersetzung] Vaginov, Konstantin K.: Werke und Tage des Svistonov: Roman / aus dem Russ. von Gerhard Hacker. - Münster: Lang, 1992. - 190 S. (rezensiert von: Klaus-Peter Walter in FAZ vom 1. 12. 1992; Christoph Keller in DIE ZEIT vom 11. 12. 1992; Peter Michalzik in Süddeutsche Zeitung vom 13./14. 2. 1993; Dorothea Trottenberg in BA 03/93; Wolfgang Schriek in Wostok 1993/1; Daniela von Heyl in Jazzthetik 1993/1; Inken Steen in Radio Bremen 2 am 11. 1. 1993; Dagmar Lorenz in Hessischer Rundfunk (hr 2) am 15. 11. 1993; Dagmar Lorenz in Frankfurter Rundschau vom 27. 1. 1994; Thomas Rothschild in Freitag vom 4. 2. 1994; Felix Philipp Ingold in Neue Zürcher Zeitung vom 12./13. 2. 1994)

1991

  • [Übersetzung] Schkurko, Alexander: Grußwort des Kulturministeriums der RSFSR. // In: Russische Ikonen und Kultgerät aus St. Petersburg / hrsg. von Stanislaw Kutschinski und Jochen Poetter. - Köln: DuMont, 1991, S. 6

1989

  • [Übersetzung] Lunc, Lev N.: Eine anormale Erscheinung; In der Wüste; Heimat; Im Zug; Eine treue Frau. // In: Lunc, Lev: Die Affen kommen: Erzählungen, Dramen, Filmszenarium, Essays, Briefe / hrsg. von Wolfgang Schriek. - Münster: Lang, 1989, S. 17- 25; 37 - 44; 45 - 61; 64 - 66; 67 - 71

Lektorat und Redaktion

  • [Lektorat] Paasch, Kathrin: Die Bibliothek des Johann Christian von Boineburg (1622-1672): ein Beitrag zur Bibliotheksgeschichte des Polyhistorismus. - Berlin: Logos, 2005 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 16). - IX, 366 S.
  • [Lektorat] Schwartz, Dieter: Einsatz und Leitbilder der Datenverarbeitung in Bibliotheken: dargestellt an ausgewählten Projekten der Deutschen Forschungsgemeinschaft. - Berlin: Logos, 2004 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 12). - XII, 264 S.
  • [Lektorat] Schäfer, Hans-Michael: Die Kulturwissenschaftliche Bibliothek Warburg: Geschichte und Persönlichkeiten der Bibliothek Warburg mit Berücksichtigung der Bibliothekslandschaft und der Stadtsituation der Freien und Hansestadt Hamburg zu Beginn des 20. Jahrhunderts. - Berlin: Logos, 2003 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 11). - XIV, 413 S.
  • [Lektorat] Frommeyer, Jutta: Zeitbegriffe und Zeitcodierungen in allgemeinbibliographischen Datenbanken: eine Analyse von RSWK, LCSH und RAMEAU sowie Entwicklung eines theoretischen Modells für ein Zeitretrieval. - Berlin: Logos, 2003 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 10). - XII, 371 S.
  • [Redaktion] Pfleger, Claudia: Die Didaktik des Fernunterrichts in Formalerschließung unter besonderer Berücksichtigung von Lernprogrammen. - Berlin: Logos, 2003 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 9). - XXI, 481 S.
  • [Redaktion] Beger, Gabriele: Urheberrecht und elektronische Bibliotheksangebote: ein Interessenkonflikt. - Berlin: Logos, 2002 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 8). - VIII, 141 S.
  • [Lektorat] Willich, Petra: Bestandserhaltung als Aufgabe des Bibliotheksmanagements. - Berlin: Logos, 2001 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 5). - X, 103 S.
  • [Redaktion] Musser, Ricarda: Das Bibliothekswesen in Portugal: historische Entwicklungslinien und aktuelle Tendenzen. - Berlin: Logos, 2001 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 4). - X, 300 S.
  • [Redaktion] Götz, Martin: Die Berichterstattung über Bibliotheken in der Presse: eine computerunterstützte Inhaltsanalyse. - Berlin: Logos, 2000 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 3). - X, 156 S.
  • [Lektorat] Flachowsky, Sören: Die Bibliothek der Berliner Universität während der Zeit des Nationalsozialismus. - Berlin: Logos, 2000 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 2). - XI, 209 S.
  • [Redaktion] Plassmann, Engelbert: Hundert Jahre "Preußische Instruktionen" : öffentlicher Vortrag in der Humboldt-Universität zu Berlin im Rahmen des Berliner Bibliothekswissenschaftlichen Kolloquiums am 11. Mai 1999. Mit e. Geleitw. von Konrad Umlauf. - Berlin: Logos, 2000 (Berliner Arbeiten zur Bibliothekswissenschaft; Bd. 1). - XVI, 18 S.
  • [Lektorat] Verein Deutscher Bibliothekare 1900 - 2000 : Festschrift / hrsg. von Engelbert Plassmann und Ludger Syré. - Wiesbaden: Harrassowitz, 2000. - 408 S.
  • [Lektorat] Bibliothekswissenschaft in Berlin / Institut für Bibliothekswissenschaft der Humboldt-Universität in Berlin. Mit Beitr. von Horst Kunze ... und einem Geleitw. von Konrad Umlauf. - Wiesbaden: Harrassowitz, 1999. - 148 S.
  • [Lektorat/Mitarb./Registerbearbeitung] Busse, Ernestus, Plassmann, Seefeldt: Das Bibliothekswesen der Bundesrepublik Deutschland : ein Handbuch / von Engelbert Plassmann und Jürgen Seefeldt. - 3., völlig neubearb. Aufl. des durch Gisela von Busse und Horst Ernestus begründeten Werkes. - Wiesbaden: Harrassowitz, 1999. - VIII, 510 S.
  • [Lektorat] Internet und Bibliotheken : Entwicklung - Praxis - Herausforderungen / hrsg. von Helmut Jüngling. - Köln: Greven, 1995 (Kölner Arbeiten zum Bibliotheks- und Dokumentationswesen; H. 21). - 185 S.
  • [Redaktion] Sänger, Thomas: Die Erschließung der Datenbank BLISS in der Online- und in der CD-ROM-Version. - Kriewald, Silke: Die Studienordnung für den Studiengang öffentliches Bibliothekswesen an der FHBD als Hypertext: Möglichkeiten der Gestaltung mit GUIDE 2.0. - Köln: Greven, 1994 (Kölner Arbeiten zum Bibliotheks- und Dokumentationswesen; H. 20). - 148 S.
  • [Redaktion] Gumbrecht, Cordula: Die Monumenta Serica - eine sinologische Zeitschrift und ihre Redaktionsbibliothek in der Pekinger Zeit (1935 - 1949). - Köln: Greven, 1994 (Kölner Arbeiten zum Bibliotheks- und Dokumentationswesen; H. 19). - 176 S.
  • [Redaktion] Lepsky, Klaus: Maschinelle Indexierung von Titelaufnahmen zur Verbesserung der sachlichen Erschließung in Online-Publikumskatalogen. - Köln: Greven, 1994 (Kölner Arbeiten zum Bibliotheks- und Dokumentationswesen; H. 18). - V, 121 S.
  • [Redaktion] Schwersky, Uwe: Zur Problematik der Gestaltung von CD-ROM-Benutzeroberflächen. - Köln: Greven, 1992 (Kölner Arbeiten zum Bibliotheks- und Dokumentationswesen; H. 17). - 171 S.
  • [Lektorat] Neue Techniken im Informationswesen - neue Trends in der Ausbildung : Beiträge zur Jubiläumsveranstaltung "10 Jahre Fachhochschule für Bibliotheks- und Dokumentationswesen in Köln". - Köln: Greven, 1992 (Kölner Arbeiten zum Bibliotheks- und Dokumentationswesen; H. 16). - 192 S.

Betreuung publizierter Diplomarbeiten

  • Eichhorn, Eva: „Themenbibliotheken“ als spartenübergreifendes Phänomen? – Ein bibliothekstypologischer Versuch. – Bad Honnef: Bock + Herchen, 2009. - 127 S.
  • Heußner, Sandra: Mit einer Stimme sprechen!?: Möglichkeiten und Grenzen der Kooperation Leipziger Bibliotheken im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit. - Berlin: Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, 2008 (Berliner Handreichungen zur Bibliotheks- und Informationswissenschaft; 237). - 144 S. : Ill. (als PDF-Datei)
  • Obst, Martina: Der Fusionsprozess der Sächsischen Landesbibliothek und der Bibliothek der Technischen Universität Dresden seit 1996: Veränderungen, Ergebnisse, neue Ziele. - Berlin: Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, 2006 (Berliner Handreichungen zur Bibliotheks- und Informationswissenschaft; 195). - 88 S. (als PDF-Datei)
  • Heide, Janine: Zur Entwicklung der französischen Universitätsbibliotheken seit 1990. - Berlin: Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, 2006 (Berliner Handreichungen zur Bibliotheks- und Informationswissenschaft; 172). - X, 85 S. (als PDF-Datei)
  • Ziegler, Nadja: Strategische Konzepte zur Intensivierung der Nutzung wissenschaftlicher Informationen: Untersuchung der Informationsdienstleister des Wissenschaftsportals Vascoda. - Berlin: Institut für Bibliothekswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, 2005 (Berliner Handreichungen zur Bibliothekswissenschaft; 123). - 129 S. (als PDF-Datei)
  • Pohl, Sandra: Lernsoftware für Kinder im Grundschulalter: Marktanalyse mit einer Auswahl an Marktsichtungsinstrumenten für die Bestandsauswahl in öffentlichen Bibliotheken. - Berlin: Institut für Bibliothekswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, 2004 (Berliner Handreichungen zur Bibliothekswissenschaft; 131). - 93 S. (als PDF-Datei)
  • Röhl, Stefanie: Bibliotheken als Produzenten elektronischer Medien. - Berlin: Institut für Bibliothekswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, 2003 (Berliner Handreichungen zur Bibliothekswissenschaft; 122). - 86 S. (als PDF-Datei)
  • Schade, Katrin: Die Anhaltische Landesbücherei Dessau und ihr Angebot: eine empirische Untersuchung zu Struktur, Verhalten und Zufriedenheit der Benutzer. - Berlin: Institut für Bibliothekswissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, 2003 (Berliner Handreichungen zur Bibliothekswissenschaft; 113). - 76, 71 S. (als PDF-Datei)

Ausgewählte studentische Hausarbeiten

  • Baumgarten, Liane: Die Klosterbibliothek der Erzabtei Beuron: Hausarbeit im Modul Deutsches Bibliotheks- und Informationswesen I. - HTWK Leipzig im WS 2004/2005. - 11 S. (als PDF-Datei)
  • Buschmann, Steffi: Die Geschichte und die Aufgaben der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden: Hausarbeit im Modul Deutsches Bibliotheks- und Informationswesen I. - HTWK Leipzig im WS 2003/2004. - 13 S. (als PDF-Datei)
  • Eichhorn, Eva: Bibliothek für Hör- und Sprachgeschädigtenwesen Leipzig: Hausarbeit im Modul Deutsches Bibliotheks- und Informationswesen I. - HTWK Leipzig im WS 2003/2004. - 17 S. (als PDF-Datei)
  • Heußner, Sandra: Die Herzogin Anna Amalia Bibliothek Weimar - ein Beispiel für die geschichtlich beeinflußten Strukturen einer modernen Forschungsbibliothek: Hausarbeit im Modul Deutsches Bibliotheks- und Informationswesen I. - HTWK Leipzig im WS 2003/2004. - 12 S. (als PDF-Datei)
  • Strobel, Lisa: Die Städtischen Bibliotheken Dresden: Hausarbeit im Modul Deutsches Bibliotheks- und Informationswesen I. - HTWK Leipzig im WS 2003/2004. - 19 S. (als PDF-Datei)
  • Grauel, Anne und Janett Harnisch: Die Mediothek im Treffpunkt Rotebühlplatz (Stuttgart): Hausarbeit im Modul Deutsches Bibliotheks- und Informationswesen I. - HTWK Leipzig im WS 2001/2002. - 14 S. (als PDF-Datei)
  • Kreutzkam, Elisabeth: Die Stadtbibliothek Bautzen: Hausarbeit im Modul Deutsches Bibliotheks- und Informationswesen I. - HTWK Leipzig im WS 2001/2002. - 8 S. (als PDF-Datei)
  • Pilz, Michael: Die Arbeitsgemeinschaft Sammlung Deutscher Drucke 1450 - 1912 und die Projekte VD 16 / VD 17: Hausarbeit im Modul Deutsches Bibliotheks- und Informationswesen I. - HTWK Leipzig im WS 2001/2002. - 14 S. (als PDF-Datei)
  • Puppe, Susan: Die Oberlausitzische Bibliothek der Wissenschaften: Hausarbeit im Modul Deutsches Bibliotheks- und Informationswesen I. - HTWK Leipzig im WS 2001/2002. - 9 S. (als PDF-Datei)

 

MobileNavi